Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / dumper truck
English term or phrase:Stack Up Tolerance
Me aparece en la siguiente frase sobre piezas de un Dumper truck:
"The stack up tolerances between the oscillation lock nut and male tube are uncertain because of the maximum and minimum tolerances given. When assembling the thru drive there could be a gap between the oscillation lock nut and lock plate, this gap will cause the lock plate to bend."
En un glosario de internet he encontrado la siguiente definición:
The summation of sealing system tolerance's
¿Hay alguna forma común de llamar a esto en español? Gracias.