KudoZ home » English to Spanish » Mechanics / Mech Engineering

bump and feed

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:15 Oct 1, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: bump and feed
bump and feed for an cordless trimmer
leo


Summary of answers provided
3(bump and feed) cabezales (de repuesto)
George Vardanyan


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(bump and feed) cabezales (de repuesto)


Explanation:
Reemplazo de los cabezales
Replacement Heads
http://www.p4c.philips.com/files/ 6/6756xl_43/6756xl_43_dfu_aen.pdf

Universal Bump & Feed replacement trimmer head
http://www.cmdproducts.com/Grass Gator 3630.html

Replacement Trimmer Heads
3600 Light Duty
3630 Universal Bump & Feed
3650 EZ Till Cultivator
3690 Turbo Scrub
4600 Heavy Duty
4650 Extra Heavy Duty
5600 Trims & Edges
6650 Electric MultiFit
8010 Load n' Cut
http://www.cmdproducts.com/Grass Gator.html

STRAIGHT EDGE TRIMMER – DOUBLE SUSPENSION
RECORTADOR PARA REGLAS GUÍA – SUSPENSIÓN DOBLE
Replacement blades are available at your local dealer EDI-19540.
Las cuchillas de repuesto EDI-19540 están a su disposición con su distribuidor local.
http://www.marshalltown.com/Instruction Sheets/Trimmer.pdf

Cordless Trimming
Recorte sin cordón
http://images.amazon.com/media/i3d/01/MANUAL000007166.pdf


George Vardanyan
Local time: 12:36
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search