Spanish translation: se mantiene 100% lista para el desplazamiento
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:05 Oct 8, 2004
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:held on stroke
"Cuando la bomba no está corriendo y la presión del sistema está en cero, the pump is HELD ON STROKE 100% by means of spring".
("...la bomba, WHAAAT???)
Ayuda, por favor.