GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:43 Nov 29, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gisela Herrera Argentina Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | válvula de corredera manual |
|
válvula de corredera manual Explanation: así le llamaban en un lugar donde trabajé. También lo corroboré en el diccionario técnico de Guy Malgorn --> slide valve = válvula de corredera --> hand slide valve = válvula de corredera manual. Aunque obviamente estos términos varían según el país... |
| |
Grading comment
| ||