leg vein
Spanish translation: várices
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:31 Dec 10, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Antunez United States Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | várices |
| ||
| 4 +2 | vena de la pierna |
| ||
| 5 +1 | vena (s) de la(s) pierna(s) |
| ||
| 4 | vena de la pierna ( vena varicosa) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vena de la pierna Explanation: Bypass coronario - Instituto del Corazón en Texas (Texas Heart ... ... La operación consiste en coser una sección de una vena de la pierna o una arteria del pecho u otra parte del cuerpo a fin de sortear la sección obstruida o ... www.tmc.edu/thi/cab_span.html - 45k - En caché - Páginas similares GW Hospital : Historia de un paciente: Cirugía de bypass ... En la cirugía de bypass, el cirujano utiliza una arteria del brazo o una vena de la pierna y la injerta dentro del corazón para cambiar la ruta del flujo ... https://espanol.gwhospital.com/p1232.html - 18k - En caché - Páginas similares GW Hospital : Términos cardiacos y sus definiciones ... Esta cirugía devuelve el flujo sanguíneo al músculo cardiaco. Un segmento de una vena en la pierna se usa para construir un desvío alrededor del bloqueo. ... https://espanol.gwhospital.com/p2874.html - 18k - En caché - Páginas similares Adult Health Advisor 2004.1: Trombosis de vena profunda (Deep Vein ... ... contraste. La PGI (pletismografía de impedancia) mide cómo está funcionando la vena en el brazo o en la pierna. El profesional ... www.med.umich.edu/1libr/aha/aha_dvthromb_spa.htm - 16k - 9 Dic 2004 - En caché - Páginas similares Healthwise Handbook in Spanish- Chapter 6 [Muscle Cramps and Leg ... ... pierna o la pantorrilla; Sensación de calor, enrojecimiento, o dolor a lo largo de una vena de la pierna; Hinchazón de una pierna; ... www.permanente.net/handbook/healthwisehandbook_ spanish/ch_06/ch_06sp_calambres.htm - 8k - En caché - Páginas similares Cirugía de derivación cardíaca ... Si se utiliza una vena de la pierna (la vena safena) para la derivación, se hace una incisión en la pierna y se extrae la vena que se encuentra en la cara ... www.umm.edu/esp_ency/article/002946.htm - 32k |
| |
