Spanish translation: volumen drenado por/con el Hemovac
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:Hemovac drain output
Estoy traduciendo un resumen de un estudio clínico titulado "Ketorolac use for postoperative pain management following lumbar decompression surgery".
"Results. There were no significant differences in available patient demographics, intraoperative blood loss, or postoperative **Hemovac drain output** between study groups. Morphine equivalent requirements were significantly less at all predetermined time points in addition to teh overall hospital morphine requirement in patients randomized to receive Ketorolac."
Se me ocurre "flujo de salida / producción del drenaje Hemovac", pero no sé si es la terminología térmica adecuada.