KudoZ home » English to Spanish » Medical

Autistic Spectrum Disorders

Spanish translation: Ver abajo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:59 Sep 11, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Autistic Spectrum Disorders
From a list of medical conditions
smudge
Spanish translation:Ver abajo
Explanation:
Espectro de Trastornos Autísticos / Gama de Trastornos Autísticos / Escala de Trastornos Autísticos / Serie de Trastornos Autísticos. Espero sea de ayuda.
Selected response from:

Leonardo Lamarche
Local time: 15:43
Grading comment
Muchíssimas Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naDesórdenes en el espectro autistaDaphne Corral
naTrastornos comprendidos dentro del espectro del autismo
Jaime Pedraza
naDesórdenes en el espectro autistaDaphne Corral
naAutismo y trastornos relacionadosxxxElena Sgarbo
naSee below,
Ramón Solá
naVer abajoLeonardo Lamarche


  

Answers


16 mins
Ver abajo


Explanation:
Espectro de Trastornos Autísticos / Gama de Trastornos Autísticos / Escala de Trastornos Autísticos / Serie de Trastornos Autísticos. Espero sea de ayuda.

Leonardo Lamarche
Local time: 15:43
PRO pts in pair: 591
Grading comment
Muchíssimas Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Maria
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins
See below,


Explanation:
Trastornos pertenecientes al espectro autístico.

Ramón Solá
Local time: 13:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Patricia Lutteral
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
Autismo y trastornos relacionados


Explanation:
Así lo traduciría yo

Suerte
Elena


    I'm a MD
xxxElena Sgarbo
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3982
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
Desórdenes en el espectro autista


Explanation:
Good luck!

Daphne Corral
Local time: 16:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 158
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
Desórdenes en el espectro autista


Explanation:
Good luck!

Daphne Corral
Local time: 16:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 158
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
Trastornos comprendidos dentro del espectro del autismo


Explanation:
Buen día

Jaime Pedraza
Colombia
Local time: 14:43
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 30
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search