KudoZ home » English to Spanish » Medical

Chairside reline of full denture

Spanish translation: See below

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:22 Sep 24, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Chairside reline of full denture
I'm afraid there is no context. List of dental services in brochure.
Judy Rojas
Chile
Local time: 05:14
Spanish translation:See below
Explanation:
"Chairside reline of full denture":
'Recubrimiento total de la dentadura realizado en consultorio'. Se especifica ésto, (chairside, o en el sillón odontológico), para diferenciarlo de los procesos realizados en quirófanos, con anestesia más profunda, etc.
Luck!
Selected response from:

Ivan Sanchez
Local time: 03:14
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSee belowIvan Sanchez
naSugerenciasLeonardo Lamarche


  

Answers


12 mins
Sugerencias


Explanation:
Cairsided = ambulatorio? en el consultorio del odontólogo? Que tal:Revestimiento de la dentadura ambulatorio. Espero sea de ayuda. Suerte!

Leonardo Lamarche
Local time: 04:14
PRO pts in pair: 591
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins
See below


Explanation:
"Chairside reline of full denture":
'Recubrimiento total de la dentadura realizado en consultorio'. Se especifica ésto, (chairside, o en el sillón odontológico), para diferenciarlo de los procesos realizados en quirófanos, con anestesia más profunda, etc.
Luck!

Ivan Sanchez
Local time: 03:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 731
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search