KudoZ home » English to Spanish » Medical

Women\'s Imaging

Spanish translation: diagnóstico por imágenes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:imaging
Spanish translation:diagnóstico por imágenes
Entered by: Andrea Bullrich
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:50 May 31, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Women\'s Imaging
Women's Imaging / Mammograms
Angel Figueroa
Local time: 03:19
Imageonología para Mujeres
Explanation:
O, si se prefiere, para pacientes del sexo femenino (uff, frase algo larga)

El Top 20 de Imagenología Médica - [ Translate this page ]
... El Top 20 de Imagenología Médica Este espacio pretende dar a conocer los mejores
Sitios en Internet en el Campo de la Imagenologia Médica en función de los ...
new.topsitelists.com/range/vtorreal/topsites.html - 15k - Cached - Similar pages

Sociedad Radiología e Imagenología del Uruguay - [ Translate this page ]
Sociedad Radiología e Imagenología del Uruguay sitio oficial
www.sriu.org.uy/ - 2k - Cached - Similar pages

MundoMed - [ Translate this page ]
www.mundomed.net/rx/ - 25k - Cached - Similar pages

Portal Centro Medico Dalinde - [ Translate this page ]
... Unidad de Imagenología. Las imágenes internas del cuerpo humano revelan al médico
la información necesaria para el diagnóstico exacto; es el recurso ...
www.dalinde.com/home.asp?1000=200&1100=2006 - 24k - Cached - Similar pages

Imagenología - [ Translate this page ]
Imagenología Cardiovascular, CardioScan CardioScan. Tomografía Computarizada
Helicoidal. Beneficios y virtudes del procedimiento. Dr. Miguel Garber. ...
www.cardioglobal.com.ar/imagenologia.html - 17k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 05:19
Grading comment
Gracias por su ayuda. Fué excelente la información que la acompañó
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Imageonología para Mujeres
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Imageonología para Mujeres


Explanation:
O, si se prefiere, para pacientes del sexo femenino (uff, frase algo larga)

El Top 20 de Imagenología Médica - [ Translate this page ]
... El Top 20 de Imagenología Médica Este espacio pretende dar a conocer los mejores
Sitios en Internet en el Campo de la Imagenologia Médica en función de los ...
new.topsitelists.com/range/vtorreal/topsites.html - 15k - Cached - Similar pages

Sociedad Radiología e Imagenología del Uruguay - [ Translate this page ]
Sociedad Radiología e Imagenología del Uruguay sitio oficial
www.sriu.org.uy/ - 2k - Cached - Similar pages

MundoMed - [ Translate this page ]
www.mundomed.net/rx/ - 25k - Cached - Similar pages

Portal Centro Medico Dalinde - [ Translate this page ]
... Unidad de Imagenología. Las imágenes internas del cuerpo humano revelan al médico
la información necesaria para el diagnóstico exacto; es el recurso ...
www.dalinde.com/home.asp?1000=200&1100=2006 - 24k - Cached - Similar pages

Imagenología - [ Translate this page ]
Imagenología Cardiovascular, CardioScan CardioScan. Tomografía Computarizada
Helicoidal. Beneficios y virtudes del procedimiento. Dr. Miguel Garber. ...
www.cardioglobal.com.ar/imagenologia.html - 17k - Cached - Similar pages


Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 05:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 5081
Grading comment
Gracias por su ayuda. Fué excelente la información que la acompañó
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search