GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:21 Oct 28, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Medical / Medical Expense Benefit Plan Description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katherine Matles Spain Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
deducible médico Explanation: exp. saludos Alesa -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-28 14:30:07 (GMT) -------------------------------------------------- Estos médicos/proveedores pueden enviarle una cuenta únicamente por el deducible médico y/o otras cantidades del coseguro. (Ver Asignación). ... http://www.medicare.gov/Glossary/search.asp?SelectAlphabet=M... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
franquicia deducible, coseguro y copago Explanation: En mi seguro médico |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
medical deductible: gastos médicos deducibles de impuestos Explanation: (...) The Medical Deductible, Coinsurance and any copayment are set forth on this Schedule Los gastos médicos deducibles, el seguro colectivo y cualquier otra forma de pago que le acompañe, seran establecidos (o asignados) en éste pan (o programa) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deducible / franquicia deducible Explanation: A lo mejor esta definición ayuda! Un "deducible" es su responsabilidad monetaria pagada anualmente antes de que el plan de salud empieze a pagar por servicios que usted reciba. La mayoría de Organizaciones de Mantenimiento de Salud (HMO) no tienen deducibles; la mayoría de PPO's sí los tienen. Un deducible típico es $250 anualmente por individuo www.healthcarerights.org/espanol/entender.html También he visto franquicia: Diccionario de términos jurídicos En < Sp - [ Translate this page ] ... to Decry - Devaluar. Deductible - Franquicia deducible. Deed - Escritura. ... Disability income insurance - Seguro por invalidez. ... www.geocities.com/susanacr_99/legald.htm - 10k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|