https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical/343399-camp-ability.html

Camp Ability

Spanish translation: Camp Ability®

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Camp Ability
Spanish translation:Camp Ability®
Entered by: EDLING (X)

16:01 Jan 15, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Camp Ability
This is one of the programs that a burn hospital uses to help its patients get back to their normal lives. How would you translate it??
Thanks!
Andrea Wright
Local time: 04:08
Camp Ability
Explanation:
Es un nombre propio. Luego explicaríamos lo que es entre paréntesis.
Selected response from:

EDLING (X)
Grading comment
Muchisimas gracias por las referencias, efectivamente voy a dejarlo en Ingles y luego explicarlo en un pequeño parentesis.
muchisimas gracias
Saludos
Andrea
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Camp Ability
EDLING (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Camp Ability


Explanation:
Es un nombre propio. Luego explicaríamos lo que es entre paréntesis.


    Reference: http://www.shrinershq.org/Hospitals/BurnInst/campability.htm...
EDLING (X)
PRO pts in pair: 1510
Grading comment
Muchisimas gracias por las referencias, efectivamente voy a dejarlo en Ingles y luego explicarlo en un pequeño parentesis.
muchisimas gracias
Saludos
Andrea
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: