caudate

Spanish translation: caudado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:caudate
Spanish translation:caudado
Entered by: Dolores Vázquez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:30 Jan 30, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical / Clinical trials, preclinical experience, mechanism of action
English term or phrase: caudate
In healthy subjects, olanzapine shows a dose-dependent occupancy of D2 receptors in the human central nervous system which supports the doses that were evaluated in the Phase II/III studies. When doses ranging from 0.5 to 30 mg olanzapine were administrated once a day to healthy patients for 2 weeks, olanzapine D2 receptor was 23%-46% in both caudate and putamen for the 0.5 mg/day dose group and increased to 81%-95% for the 30 mg/day dose group.
Mara Sanguinetti
caudado
Explanation:
OK
Selected response from:

Dolores Vázquez
Grading comment
Gracias por tu ayuda.
María
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3caudado
Dolores Vázquez
3caudate
xxxEDLING


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
caudado


Explanation:
OK


    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom
Dolores Vázquez
Native speaker of: Native in GalicianGalician, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2160
Grading comment
Gracias por tu ayuda.
María

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxOso: ¶:^)
2 mins
  -> Gracias Oso

agree  P Forgas
2 hrs
  -> Gracias

agree  lolamar
2 hrs
  -> Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search