KudoZ home » English to Spanish » Medical

crypt of lieberkuhn

Spanish translation: cripta de Lieberkuhn

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:crypt of lieberkuhn
Spanish translation:cripta de Lieberkuhn
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:19 Apr 6, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: crypt of lieberkuhn
deals with the mesentery of the small intestine
jj
cripta de Lieberkuhn
Explanation:
crypt of Lie·ber·kühn

n : any of the tubular glands of the intestinal mucous membrane - called also gland of Lieberkühn , intestinal gland , Lieberkühn's gland

Lie•ber•kühn, Johannes Nathanael (1711-1756), German anatomist. In 1745 Lieberkühn described for the first time the structure and function of the glands, now known as the crypts of Lieberkühn, attached to the villi of the intestines. He went on to explore the circulatory vessels of animals, devising special microscopes to view in greater detail the intricacies of fluid motion within the living animal. One of the instruments which he devised was a microscope with a silver speculum that used sunlight and projected the image on a screen.
http://www.fasthealth.com/dictionary/c/crypt_of_Lieberkuhn.p...


Derivan de células neuroendocrinas como las de Lultschitsky del fondo de las criptas de Lieberkuhn o de otras células neuroendocrinas de la lámina propia o submucosa. (http://www.unav.es/interpat/esth/caso2/caso2.htm)

Describir la estructura y la función del las vellosidades, microvellosidades intestinales y glándulas intestinales ( criptas de Lieberkuhn). (http://www.sistema.itesm.mx/va/Sinteticos/Analiticos/Md95813...

Intestino delgado: Organización estructural. Estructura histológica de las diferentes regiones. Rasgos histológicos distintivos. Diferencias funcionales de cada porción. Generalidades. Especializaciones tisulares y celulares. Vellosidades intestinales. Epitelio de revestimiento. Tipos celulares. Estructura y ultrestructura de las células en relación a su función. Lámina propia: características. Glándulas intestinales o criptas de Lieberkuhn: características. Tipos celulares. Características citológicas.
(http://www.ffyb.uba.ar/biologia celular/Teóricos/T31.htm)





Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 13:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacripta de Lieberkuhn
Brigitte Gendebien


  

Answers


54 mins
cripta de Lieberkuhn


Explanation:
crypt of Lie·ber·kühn

n : any of the tubular glands of the intestinal mucous membrane - called also gland of Lieberkühn , intestinal gland , Lieberkühn's gland

Lie•ber•kühn, Johannes Nathanael (1711-1756), German anatomist. In 1745 Lieberkühn described for the first time the structure and function of the glands, now known as the crypts of Lieberkühn, attached to the villi of the intestines. He went on to explore the circulatory vessels of animals, devising special microscopes to view in greater detail the intricacies of fluid motion within the living animal. One of the instruments which he devised was a microscope with a silver speculum that used sunlight and projected the image on a screen.
http://www.fasthealth.com/dictionary/c/crypt_of_Lieberkuhn.p...


Derivan de células neuroendocrinas como las de Lultschitsky del fondo de las criptas de Lieberkuhn o de otras células neuroendocrinas de la lámina propia o submucosa. (http://www.unav.es/interpat/esth/caso2/caso2.htm)

Describir la estructura y la función del las vellosidades, microvellosidades intestinales y glándulas intestinales ( criptas de Lieberkuhn). (http://www.sistema.itesm.mx/va/Sinteticos/Analiticos/Md95813...

Intestino delgado: Organización estructural. Estructura histológica de las diferentes regiones. Rasgos histológicos distintivos. Diferencias funcionales de cada porción. Generalidades. Especializaciones tisulares y celulares. Vellosidades intestinales. Epitelio de revestimiento. Tipos celulares. Estructura y ultrestructura de las células en relación a su función. Lámina propia: características. Glándulas intestinales o criptas de Lieberkuhn: características. Tipos celulares. Características citológicas.
(http://www.ffyb.uba.ar/biologia celular/Teóricos/T31.htm)







Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 13:55
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 96

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
eEurydice
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search