KudoZ home » English to Spanish » Medical

nanotechnology

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:43 Apr 16, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: nanotechnology
No tengo mayor contexto, ni la menor idea sobre que significa.

De antemano, gracias!
Clau Fernndez
Advertisement


Summary of answers provided
5Nanotecnología
Victor Gerardo Hernandez Ojeda
naNanotecnología.
Bertha S. Deffenbaugh
nananotecnologíaxxxJon Zuber


  

Answers


7 mins
nanotecnología


Explanation:
The prefix "nano" means "one-billionth". Nanotechnology is extremely small-scale. "Nanotecnología", btw, gives 1400 Google hits.

xxxJon Zuber
PRO pts in pair: 83

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Gabriela Tenenbaum
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
Nanotecnología.


Explanation:
Los principios de la

física, como yo lo veo, no

hablan sobre la posibilidad

de maniobrar cosas átomo

por átomo. Esto no es un

intento de violar alguna

ley; es algo que en

principio se puede hacer;

pero en la práctica, no se

ha hecho porque somos

demasiado grandes." -

Richard Feynman. (1959)

Results 1 - 10 of about 1,200. Search took 0.05 seconds.

Categories: Science > Technology > Nanotechnology Science > Biology > Cryobiology > Cryonics

NANOTECNOLOGIA - [ New! Translate this page ]
#FFFFFF NANOTECNOLOGIA (A ARTE DE MONTAR MATERIA. ATOMO POR ATOMO) As palavras
soavam como que saídas da boca de um visionário: "Náo tenho receio de ...
www.geocities.com/capecanaveral/7754/nano.htm - 16k - Cached - Similar pages


NANOTECNOLOGÍA
Esta página utiliza marcos, pero su explorador no los admite.
www.geocities.com/CapeCanaveral/Campus/9468/nanotec.htm - 9k - Cached - Similar pages
[ More results from www.geocities.com ]


Lab. de Fisica de Sistemas Pequeños y Nanotecnologia - [ New! Translate this page ]
BIENVENIDO A LA PAGINA WEB DEL LABORATORIO DE FISICA DE SISTEMAS
PEQUEÑOS Y NANOTECNOLOGIA, Calle Serrano 144 ...
www.fsp.csic.es/ - 7k - Cached - Similar pages


Robotica, ingegneria genetica, e nanotecnologia - [ New! Translate this page ]
Perchè il futuro non ha bisogno di noi -Bill Joy - Capo degli
Scienziati di Sun Microsystem (versione solo testo). ...
www.tmcrew.org/eco/nanotecnologia/ - 3k - Cached - Similar pages


NANOTECNOLOGIA - [ New! Translate this page ]
... NANOTECNOLOGIA, collegamenti. Il termine "Nanotecnologia" fu coniato nel 1976 da
Eric Drexler, il quale definisce così la "sua" scienza: "[.. una tecnologia a ...
www.intercom.publinet.it/2000/nanotecnologia.htm - 11k - Cached - Similar pages


NANOTECNOLOGIA - [ New! Translate this page ]
NANOTECNOLOGIA FAQ. NANOTECNOLOGIA. La nanotecnologia è la previsione di una
tecnologia di costruzione capace di fornire un controllo totale ea costo ...
www.intercom.publinet.it/2000/nano.htm - 24k - Cached - Similar pages
[ More results from www.intercom.publinet.it ]


Relatório de Nanociência e Nanotecnologia - [ New! Translate this page ]
... ANEXO 1. Pesquisadores presentes à Primeira Reunião de Trabalho
sobre Tendências em Nanociências e Nanotecnologia. ...
www.cnpq.br/noticias/nano/relatorio.htm - 27k - Cached - Similar pages


Nanotecnologia
Nanotecnologia. It's all about... Click here to continue.
nanoelectronica.pagina.de/ - 6k - Cached - Similar pages


Nanotecnologia
Nanotecnologia. Una excelente introduccion al mundo de la
nanotecnologia. Click here to continue.
nanotecnologia.pagina.de/ - 2k - Cached - Similar pages


A Caminho de Uma Nova Espécie Humana: Genética, Cibernética ... - [ New! Translate this page ]
... A genética é uma das tecnologias que nos permitirão evoluir, mas existem outras.
A nanotecnologia (nano significa muito pequeno pois 1 nano=10 -9 m) é uma ...
www.terravista.pt/BaiaGatas/3783/novaesp.htm - 18k - Cached - Similar pages



Result Page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Next




Search within results

New! Get the Google Toolbar for your browser:


Saludos,:)

BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 22:27
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743
Login to enter a peer comment (or grade)

479 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Nanotecnología


Explanation:
Clau, la Nanotecnología tiene que ver con la creación en laboratorios de física de máquinas pequenísimas, un motor del tamaño de una molécula, por ejemplo.
La palabra nanómetro significa 1 x (10 elevado a la potencia -9)=0.000 000 001
son las dimensiones de las moléculas y átomos.
Actualmente están diseñando "máquinas" de ese tamaño y están construidas con moléculas.


Victor Gerardo Hernandez Ojeda
Mexico
Local time: 23:27
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 25
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search