GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:41 Nov 5, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Bullrich Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | sensación de asfixia |
| ||
4 | sofocos,/ sensación de ahogos |
|
sensación de asfixia Explanation: Posiblemente sea smothering. En ese caso, y según cómo venga la frase, diría sensación de asfixia (o quizá ahogo, o sofocación, si tuvieras que dar más alternativas). HTH Andrea |
| |
Grading comment
| ||