EEG biofeedback

Spanish translation: biorretroalimentación por electroencefalograma

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:EEG biofeedback
Spanish translation:biorretroalimentación por electroencefalograma
Entered by: cymbeline
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:38 Dec 5, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: EEG biofeedback
psychiatry
cymbeline
Local time: 16:59
biorretroalimentación por electroencefalograma (EEG)
Explanation:
Una posibilidad. También se emplea "retroalimentación biológica"
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 13:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1bioinformación con eeg (electroencefalograma)
Alfredo Gonzalez
4 +1biorretroalimentación por electroencefalograma (EEG)
David Russi


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
eeg biofeedback
bioinformación con eeg (electroencefalograma)


Explanation:
saludos

La Bioinformación con EEG en el Tratamiento de Trastornos relacionados al estrés (estudio de 5 casos); ...
neuroterapia.bravepages.com/terapeutas.html más resultados de este sitio

La bioinformación como complemento en otras actividades humana. Cuaderno: 04. EEG Electro-encefalograma. Terapias y posibilidades. ...
www.hispamap.net/bioinfor.htm

Aplicación de técnicas EEG-Biofeedback o ... La bioinformación o biofeedback - Información sobre la aplicación de la ...
www.psicologia.cl/html/psicologia.html

Alfredo Gonzalez
Local time: 14:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2161

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pablo Grosschmid
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
biorretroalimentación por electroencefalograma (EEG)


Explanation:
Una posibilidad. También se emplea "retroalimentación biológica"


    Reference: http://www.neuropsicoterapia.com/html/Deficit.html
    Reference: http://www.geocities.com/feescob/manejono.html
David Russi
United States
Local time: 13:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 8516

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Clara Fuentes
4 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search