KudoZ home » English to Spanish » Medical

Goldenseal

Spanish translation: sello dorado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:34 Jul 14, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: Goldenseal
Es una hierba
NNieto
United States
Local time: 05:51
Spanish translation:sello dorado
Explanation:
sello dorado es un término utilizado enla botánica - es una planta del género Hydrastis Canadensis de la familia del botón de oro, caracterizada por un rizoma grueso de color amarillo - también es utilizada en medicina la raíz de esta planta para detener hemorragias - tomado del prentice hall diccionario enciclopédico de ciencia y tecnología - good luck!!
Selected response from:

Tania Kerrigan
Colombia
Local time: 08:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasee below
Gonzalo Tutusaus
nasello dorado
Tania Kerrigan


  

Answers


51 mins
sello dorado


Explanation:
sello dorado es un término utilizado enla botánica - es una planta del género Hydrastis Canadensis de la familia del botón de oro, caracterizada por un rizoma grueso de color amarillo - también es utilizada en medicina la raíz de esta planta para detener hemorragias - tomado del prentice hall diccionario enciclopédico de ciencia y tecnología - good luck!!

Tania Kerrigan
Colombia
Local time: 08:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
see below


Explanation:
I have found several translations for "golden seal": "sello de oro", "sello dorado" and "hidraste". Check the links below!!
Un saludo.


    Reference: http://www.forever-life.com/golden.htm
    Reference: http://www.enrich.com/us/prod_cat_span/prod_3100.htm
Gonzalo Tutusaus
Netherlands
Local time: 14:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2176
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search