Adult Congenital Heart Repair
Spanish translation: Corrección de defectos cardíacos congénitos en adultos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:41 Nov 14, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lorenab23 United States Local time: 05:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Corrección de defectos cardíacos congénitos en adultos |
| ||
| 4 +1 | corrección de problemas congénitos del corazón en adultos |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| adult congenital heart repair corrección de problemas congénitos del corazón en adultos Explanation: my option |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
28 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| adult congenital heart repair Corrección de defectos cardíacos congénitos en adultos Explanation: •Cirugía Con frecuencia, es necesaria cirugía para el tratamiento de anormalidades cardíacas graves: 1.Sustitución de válvulas cardíacas defectivas por válvulas artificiales 2.Corrección de defectos cardíacos congénitos 3.Extracción de tumores cardíacos http://www.deperu.com/abc/articulo.php?con=58 Se realizó la corrección del defecto cardíaco con un tiempo de CEC de 174 min http://bvs.sld.cu/revistas/ped/vol81_3_09/ped09309.htm CIRUGIA DE CORAZON CORRECCION DE DEFECTOS CONGENITOS PROTESIS VULARES PUENTES AORTOCORONARIOS (BY-PASS) TRANSPLANTE CARDIACO http://www.cuidatucorazon.org/sitio/servicios/procedimientos... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
