atrial flutter
Spanish translation: aleteo atrial/auricular
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:59 Oct 26, 2004 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Cardiology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: yolanda Speece Local time: 01:35 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | aleteo atrial/auricular |
| ||
| 5 | palpitación atrial |
|
Answers
3 mins confidence: 
palpitación atrial Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-10-26 04:04:19 GMT) -------------------------------------------------- \"Consideramos que el riesgo de reaparición del problema es muy bajo. La operación fue exitosa al eliminar la palpitación atrial\", indicó el hospital en un comunicado. http://www.am.com.mx/nota.asp?ID=42849 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2aleteo atrial/auricular Explanation: otra opción Aleteo atrial idiopático neonatal - [ Translate this page ] ORPHANET. Aleteo atrial idiopático neonatal. : 24/10/2004. www.orpha.net/static/ES/aleteo_ atrial_idiopatico_neonatal.html - 2k - Oct 24, 2004 - Cached - Similar pages ORPHANET - Enfermedades raras - Medicamentos huérfanos - [ Translate this page ] ... Mapa del sitio, Contacto, Comprar el anuario, Imprimir, ENFERMEDAD : Aleteo atrial idiopático neonatal, No description is available, Otro(s) sitio(s) en Internet ... www.orpha.net/consor/cgi-bin/ OC_Exp.php?Lng=ES&Expert=45452 - 19k - Cached - Similar pages [ More results from www.orpha.net ] Las Enfermedades Cardiovasculares - Las Arritmias - [ Translate this page ] ... El aleteo atrial: Una condición en la que las señales eléctricas llegan desde los atrios a un ritmo rápido pero regular, con lo que los ventrículos se ... FIBRILACIÓN Y FLUTTER (ALETEO) AURICULARES - [ Translate this page ] ... cada contracción de los ventrículos. Esta situación se conoce como flutter o aleteo auricular. También puede ocurrir que las ... www.ecomedic.com/em/fibrflut.htm - 9k - Cached - Similar pages Dr-Ruffino.com.ar - Noticias de actualidad - [ Translate this page ] ... ALETEO AURICULAR. ... INTRODUCCION El aleteo auricular es una taquicardia auricular de una alta frecuencia que generalmente varía entre 250 y 350 lat. por min.. ... www.dr-ruffino.com.ar/Temas/news/art151.html - 46k - Cached - Similar pages [PDF] Aleteo auricular. Estado actual File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Page 1. Aleteo auricular. Estado actual OSCAR A. PELLIZZON, LAURA S. SANZIANI, DIEGO N. VELASCO, por el Comité de Arritmias de la ... www.fac.org.ar/revista/04v33n2/revision/pellizon.PDF - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||