Spanish translation: etiqueta clasificadora/expediente o archivo del paciente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
documentation label/patient's notes
etiqueta clasificadora/expediente o archivo del paciente
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Apósitos
English term or phrase:documentation label/patient's notes
XX is spread with a non-irritating non-sensitising adhesive. Medical grade sterile securing strips and a documentation label are also provided with the dressing.
In accordance with local clinical protocols, information may be recorded with a ballpoint pen on the documentation label before removing from the carrier and being placed in the patient’s notes, on the skin or on the dressing without obscuring the view of the catheter site).