KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

DCM Maxim accel PS Tibial bearing 14mm x 79/83mm ARCOM UHMWPE

Spanish translation: cojinete de 14mm x 79/83mm ArCom® UHMWPE de aceleración máxima DCM en la parte superior de la tibia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:DCM Maxim accel PS Tibial bearing 14mm x 79/83mm ARCOM UHMWPE
Spanish translation:cojinete de 14mm x 79/83mm ArCom® UHMWPE de aceleración máxima DCM en la parte superior de la tibia
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:23 Oct 20, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical Tools
English term or phrase: DCM Maxim accel PS Tibial bearing 14mm x 79/83mm ARCOM UHMWPE
This one refers to the previous list:

DCM Maxim accel PS Tibial bearing 14mm x 79/83mm ARCOM UHMWPE
Lydianette Soza
Belize
Local time: 06:25
cojinete de 14mm x 79/83mm ArCom® UHMWPE de aceleración máxima DCM en la parte superior de la tibia
Explanation:
He hecho un intento, a ver si con el contexto consigues formar una frase coherente partiendo de ésta.


EUR-Lex - Recherche simple - [ Translate this page ]en la que "a" es la aceleración resultante expresada como múltiplo de "g", ... la aceleración máxima en la parte superior de la tibia no será inferior a 120 ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004D0090:ES:NOT - 142k - Cached - Similar pages
[ More results from eur-lex.europa.eu ]
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 14:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3cojinete de 14mm x 79/83mm ArCom® UHMWPE de aceleración máxima DCM en la parte superior de la tibia
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dcm maxim accel ps tibial bearing 14mm x 79/83mm arcom uhmwpe
cojinete de 14mm x 79/83mm ArCom® UHMWPE de aceleración máxima DCM en la parte superior de la tibia


Explanation:
He hecho un intento, a ver si con el contexto consigues formar una frase coherente partiendo de ésta.


EUR-Lex - Recherche simple - [ Translate this page ]en la que "a" es la aceleración resultante expresada como múltiplo de "g", ... la aceleración máxima en la parte superior de la tibia no será inferior a 120 ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004D0090:ES:NOT - 142k - Cached - Similar pages
[ More results from eur-lex.europa.eu ]


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 14:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 920
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search