10:49 Mar 21, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / bioquímica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ross Andrew Parker Local time: 11:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | glicolisis de músculo bovino |
| ||
3 +1 | glicólisis de la fuerza/potencia/rendimiento muscular |
| ||
4 | glicolisis de tejido muscula en polvo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
glycolysis of muscle powder glicolisis de músculo bovino Explanation: Archivos Latinoamericanos de Nutrición - <B>Contenido de cromo en ...- [ Translate this page ]Para verificar la precisión y exactitud del método se utilizó un estándar de referencia de músculo bovino NIST 8414 (National Institute of Standard and ... www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0004-06222001000100013&sc... - 31k - -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2007-03-21 11:03:24 GMT) -------------------------------------------------- It seems that the word "polvo" is not used when this material is referred to in Spanish. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2007-03-21 11:05:37 GMT) -------------------------------------------------- As it's not clear that it's "músculo bovino" in this case,perhaps better to ament that to "glicosis de músculo" -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2007-03-21 11:06:07 GMT) -------------------------------------------------- Archivos Latinoamericanos de Nutrición - <B>Contenido de cromo en ... - 2:58am- [ Translate this page ]Para verificar la precisión y exactitud del método se utilizó un estándar de referencia de músculo bovino NIST 8414 (National Institute of Standard and ... www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0004-06222001000100013&sc... - 31k - Cached - Similar pages [PDF] Contenido de cromo en alimentos y estimación de su ingestión ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML un estándar de referencia de músculo bovino NIST 8414. (National Institute of Standard and Technology, Gaitherburg,. MD 20899,USA). ... www.nutricionenmexico.org.mx/alan/2001_1_15.pdf - Similar pages [PDF] DIGESTION DE MATRICES BIOLOGICAS ASISTIDA POR MICROONDAS PARA EL ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML a) por análisis de un material de referencia (Músculo Bovino, NIST RM 8414), con un. contenido de 0.6 ± 0.4 µgB/g , sometido al procedimiento completo de ... www.cab.cnea.gov.ar/AATN99/Actas/Docs/R3I23.pdf - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-03-21 11:08:00 GMT) -------------------------------------------------- English references to the same material: http://www.google.com/search?hl=en&as_qdr=all&q=""bovine mus... |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|