first-pass
Spanish translation: metabolismo de primer paso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:55 Apr 4, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marocas Venezuela Local time: 13:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | metabolismo de primer paso |
| ||
| 3 | evitan ser metabolizados en el primer pasaje (hepático) |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2metabolismo de primer paso Explanation: METABOLISMO DE PRIMER PASO. Algunos medicamentos son metabolizados con gran eficacia por el hígado a partir de la. circulación portal, lo que supone la ... www.uam.es/departamentos/medicina/farmacologia/especifica/F... Rifampicina, baja, los alimentos aumentan su **metabolismo de primer paso**. Comida normal. es poco probable un fracaso terapeútico ... www.iqb.es/nutricion/interacciones/interaccion.htm El fármaco es sometido a un intenso **metabolismo de primer paso** que genera ... Sibutramina es sometida a un extenso metabolismo de primer paso y se elimina ... db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.pdf?pident=13028958 - 41k |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence: 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
