KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

xynograph

Spanish translation: xenotransplante

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:xynograph
Spanish translation:xenotransplante
Entered by: Susana Magnani
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:55 Sep 24, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: xynograph
El texto trata de quemaduras de piel: "Leg is covered in a xynograph. Actual pig skin is used to cover (protect) skin and make an instant scab."
Cristina Bauk
Argentina
Local time: 17:13
xenotransplante
Explanation:
EL XENOTRASPLANTE- [ Translate this page ]El Xenotrasplante Septiembre de 1996. La definición médica de xenotrasplante es el trasplante de órganos, tejidos o células de una especie a otra. ...
www.medycom.com/lavanguardia/xenotransplante.html - 12k - Cached - Similar pages

Revista Cubana de Cirugía - Xenotransplante: Estado actual ...- [ Translate this page ]Xenotransplante. Estado actual. limitantes y expectativas. Dr. Manuel Bazán Milián,1 Dr.Noel González Jiménez2 y Dra. Lourdes Delgado Bereijo3 ...
scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-74932004000200012&script=sci_arttext - 86k - Cached - Similar pages

Xenotransplantes- [ Translate this page ]INDÍCE. Trabalho realizado por Sílvia Fernandes. Introdução · Evolução · Problemas clínicos · Problemas financeiros · Problemas éticos · Conclusão ...
paginas.fe.up.pt/~jamc/xenotransplante/indice.html - 2k - Cached - Similar pages

Consideraciones éticas en el xenotransplante - Dialnet- [ Translate this page ]Información del artículo Consideraciones éticas en el xenotransplante.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=170494 - 9k - Cached - Similar pages

Xenotransplante renal cerdo hDAF-BABUINO. Experiencia y revisión ...- [ Translate this page ]Información del artículo Xenotransplante renal cerdo hDAF-BABUINO. Experiencia y revisión.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=836669 - 10k - Cached - Similar pages

Información / Artículos (UVA)- [ Translate this page ]El xenotransplante es riesgoso y promete ser aún más caro que los transplantes ... Proceder con el xenotransplante podría exponer pacientes y no-pacientes a ...
www.uva.org.ar/clona.htm - 54k - Cached - Similar pages

Transplante- [ Translate this page ]

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-09-24 02:01:49 GMT)
--------------------------------------------------

en realidad, yo lo conozco como xenograft
Selected response from:

Susana Magnani
Argentina
Grading comment
Muchas Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1xenotransplante
Susana Magnani


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
xenotransplante


Explanation:
EL XENOTRASPLANTE- [ Translate this page ]El Xenotrasplante Septiembre de 1996. La definición médica de xenotrasplante es el trasplante de órganos, tejidos o células de una especie a otra. ...
www.medycom.com/lavanguardia/xenotransplante.html - 12k - Cached - Similar pages

Revista Cubana de Cirugía - Xenotransplante: Estado actual ...- [ Translate this page ]Xenotransplante. Estado actual. limitantes y expectativas. Dr. Manuel Bazán Milián,1 Dr.Noel González Jiménez2 y Dra. Lourdes Delgado Bereijo3 ...
scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-74932004000200012&script=sci_arttext - 86k - Cached - Similar pages

Xenotransplantes- [ Translate this page ]INDÍCE. Trabalho realizado por Sílvia Fernandes. Introdução · Evolução · Problemas clínicos · Problemas financeiros · Problemas éticos · Conclusão ...
paginas.fe.up.pt/~jamc/xenotransplante/indice.html - 2k - Cached - Similar pages

Consideraciones éticas en el xenotransplante - Dialnet- [ Translate this page ]Información del artículo Consideraciones éticas en el xenotransplante.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=170494 - 9k - Cached - Similar pages

Xenotransplante renal cerdo hDAF-BABUINO. Experiencia y revisión ...- [ Translate this page ]Información del artículo Xenotransplante renal cerdo hDAF-BABUINO. Experiencia y revisión.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=836669 - 10k - Cached - Similar pages

Información / Artículos (UVA)- [ Translate this page ]El xenotransplante es riesgoso y promete ser aún más caro que los transplantes ... Proceder con el xenotransplante podría exponer pacientes y no-pacientes a ...
www.uva.org.ar/clona.htm - 54k - Cached - Similar pages

Transplante- [ Translate this page ]

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-09-24 02:01:49 GMT)
--------------------------------------------------

en realidad, yo lo conozco como xenograft

Susana Magnani
Argentina
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 25
Grading comment
Muchas Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Russi
28 mins
  -> gracias, david!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 27, 2007 - Changes made by Susana Magnani:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search