Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:36 Nov 7, 2007
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / extracción al vacío
English term or phrase:flange
Estoy traduciendo el procedimieto para hacer venopunción, con tubos vacutainer. En una parte en las indicaciones dice:
Grasp the flange of the needle holder and push the tube forward until the butt end of the needle punctures the stopper, exposing the full lumen of the needle