KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

sclerotic bone rim

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:23 Nov 9, 2008
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: sclerotic bone rim
When implants were stable,
alendronate treatment was associated with histomorphometrically
more bone in the outer zone of
the original gap (adjacent to the sclerotic bone rim
that formed during the process of loosening).
Clara
Advertisement


Summary of answers provided
4borde de hueso esclerótico
celiacp
3borde de hueso escleróticoolv10siq


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
borde de hueso esclerótico


Explanation:
Otosclerosis - Wikipedia, la enciclopedia libreEn la fase esclerótica, se forma hueso esclerótico denso en las áreas previas de ..... anular y los bordes de la ventana oval se encuentran escleróticos. ...
es.wikipedia.org/wiki/Otosclerosis - 61k - En caché - Páginas similares

celiacp
Spain
Local time: 21:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1560
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
borde de hueso esclerótico


Explanation:
Netter: Ortopedia/ editor Walter B. Greene; ilustraciones Frank H. ... - Google Books Resultby Walter B. Greene, Frank H. NETTER - 1667 - 492 pages
Las lesiones recurrentes requieren una resección con borde amplio. ... de una de las corticales), rodeada por un borde de hueso esclerótico y reactivo ...
books.google.com/books?isbn=8445816675...
Sociedad Chilena de Radiología - [ Translate this page ]Típicamente son bien definidas por un borde esclerótico reactivo. .... bien definida, con extensión hacia el canal medular y rodeada de hueso esclerótico. ...
www.sochradi.cl/posters/educativos/pedia/073/index.php - 82k - Cached - Similar pages
Otosclerosis - Wikipedia, la enciclopedia libre - [ Translate this page ]En la fase esclerótica, se forma hueso esclerótico denso en las áreas previas .... superior suficiente para visualizar el borde inferior del nervio facial. ...
es.wikipedia.org/wiki/Otosclerosis - 61k - Cached - Similar pages
Diagnostico diferencial de las lesiones orales y maxilofaciales - Google Books Resultby Norman K. Wood, Paul W. Goaz - 1998 - Medical - 672 pages
2. Osteosclerosis idiopática. 3. Osteomielitis esclerosante. 4. Borde ... El hueso esclerótico puede ser considerado el punto final de la reacción del ...
books.google.com/books?isbn=8481742937...
Plus Orthopedics AG - [ Translate this page ]Cotilo con borde cerrado para evitar el contacto directo entre el hueso y el ... El diseño ESTANDAR se adapta tanto a hueso duro como a hueso esclerótico. ...
www.plusorthopedics.es/index.php?id=8819 - 23k - Cached - Similar pages
MEDWAVE - Edición Septiembre 2003<br>Lesiones Tumorales y ... - [ Translate this page ]Se ven como nódulos escleróticos dentro de hueso esponjoso, de tamaño variable y .... geográfica, de bordes escleróticos y sin signos de agresividad, ...
www.medwave.cl/cursos/Tumores/Septiembre2003/2.act - 37k - Cached - Similar pages
Diccionario médico ilustrado de Melloni - Google Books Resultby B Melloni, Ida Dox, Biagio John Melloni ... - 1983 - Medical - 598 pages
Indentación o depresión. e. acetabular, escotadura en el borde inferior del acetábulo del hueso de la cadera; la cruza a modo de puente el ligamento ...
books.google.com/books?isbn=8429155481...

olv10siq
Local time: 12:40
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 280
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search