Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Cancer pain management
English term or phrase:Word missing here?
I'm struggling with this paragraph:
"The specifics are not really applicable to day-to-day clinical practice but the overall strategy depicted by the World Health Organization analgesic ladder approach"
I think there's a verb missing.
"Los detalles concretos no se pueden realmente aplicar a la práctica clínica cotidiana, pero la estrategia general que presenta la Organización Mundial de la Salud (constituye) un enfoque escalonado del tratamiento analgésico.