input re: joint position

Spanish translation: estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:50 Dec 7, 2016
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Kinesiology- Muscle function
English term or phrase: input re: joint position
Proprioceptive input re: joint position, range and rate of movement

Está enumerado como un rol de los músculos de estabilidad global en un libro de kinesiología.
Pedro Miguel Vera Gallardo
Chile
Local time: 05:08
Spanish translation:estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación
Explanation:
Parece que han utilizado "re:" en el sentido de "about" o "concerning": http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/re

Completo:
"estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación, alcance y velocidad de movimiento".
Selected response from:

Hector Melendez
United Kingdom
Local time: 09:08
Grading comment
Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación
Hector Melendez


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación


Explanation:
Parece que han utilizado "re:" en el sentido de "about" o "concerning": http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/re

Completo:
"estímulo propioceptivo relacionado con la posición de la articulación, alcance y velocidad de movimiento".


    Reference: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/re
Hector Melendez
United Kingdom
Local time: 09:08
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search