CO2 airway adapter
Spanish translation: adaptador de vías aéreas para medir el CO2 (o dióxido de carbono)
| 21:14 Jul 30, 2004 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Medical (general) / accessories | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sery Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | adaptador de vías aéreas para medir el CO2 (o dióxido de carbono) |
| ||
| 5 | adaptador de vía de ingreso de C02 |
| ||
| 4 | adaptador para cánula para CO2 |
|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| co2 airway adapter adaptador de vías aéreas para medir el CO2 (o dióxido de carbono) Explanation: Esto es lo que entiendo del siguiente texto. Monitorización directa y lateral del CO2 a través del Capnógrafo Los módulos de CO2 junto con el transductor proporcionan un método para medir la presión parcial de CO2” en vías aéreas del paciente. Se obtiene el CO2 espiratorio final (CO2EF). Definimos el CO2EF como el valor de pico del CO2 medido al final de la espiración. Utiliza una técnica basada en la absorción de radiación infrarroja por algunos gases. Método directo (Utilizado en nuestra unidad); mide le CO2 existente en el TET. El transductor se sitúa en un adaptador de vías aéreas que se encaja en el tubo respiratorio cercano a la boca del paciente www.enfervalencia.org/ei/articles/rev60/artic08.htm Saludos, Sery |
| |
Grading comment
| ||
