KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

arm curls

Spanish translation: curl de bíceps

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:arm curls
Spanish translation:curl de bíceps
Entered by: MJ Barber
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:44 Feb 14, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: arm curls
Preliminary data reported here include 226 LFP (Lifetime Fitness Program) participants from 11 ethnic sites (average age, 72.8 years; SD+/- 8.7). Participants had at least one valid outcomes measure; 27% (n = 62) had four-month follow-up data. At baseline, percentages of participants below normal limits were the following: in arm curls, 23% of participants at ethnic sites and 10% at nonethnic sites; in Up and Go, 68% at ethnic sites, 36% at nonethnic sites; and in chair stands, 30% at ethnic sites and 21% at nonethnic sites. Normal limits were obtained from published age- and sex- based cut points.
dany2303
Local time: 18:26
curls
Explanation:
same term is used in Spanish

It is an exercise for strengthening your biceps

Ejercicios - [ Translate this page ]CURL DE BICEPS CON MANCUERNAS. Los músculos implicados en este movimiento son: bíceps braquial y braquial anterior. Ayudándoles ...
www.worksgym.com/main/ejercicios/curl_biceps.asp - 11k - Cached - Similar pages


Planificación de Entrenamiento Culturista - [ Translate this page ]... kilos a 15 repeticiones con el sistema de doble progresión (principalmente en los ejercicios básicos: press banca, jalón tras nuca, curl biceps, prensa), en ...
www.portalfitness.com/articulos/ entrenamiento/culturismo_planif.htm - 58k - Cached - Similar pages


Videos de Ejercicios de Musculación - Nutrición Deporte y ... - [ Translate this page ]... Hombro). 38, Press con Mancuernas II, Deltoides (Hombro). 39, Curl Bíceps, Bíceps (Brazos). 40, Bíceps Concentrado, Bíceps (Brazos). 41, ...
www.portalfitness.com/actividad_fisica/ preparacion_f/fuerza/videos.htm - 84k - Cached - Similar pages
[ More results from www.portalfitness.com ]


Rutinas de culturismo - [ Translate this page ]... 3, 10. Fondos en paralelas, 3, 12. Curl biceps alterno. 4, 16-16-14-14. Curl concentración con giros de muñeca. 4, 10. Curl biceps barra z, 5, 8. Ejercicios ...



--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-02-14 10:32:52 GMT)
--------------------------------------------------

normally used in singular \"curl de biceps\"
Selected response from:

MJ Barber
Spain
Local time: 23:26
Grading comment
Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2curls
MJ Barber


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
curls


Explanation:
same term is used in Spanish

It is an exercise for strengthening your biceps

Ejercicios - [ Translate this page ]CURL DE BICEPS CON MANCUERNAS. Los músculos implicados en este movimiento son: bíceps braquial y braquial anterior. Ayudándoles ...
www.worksgym.com/main/ejercicios/curl_biceps.asp - 11k - Cached - Similar pages


Planificación de Entrenamiento Culturista - [ Translate this page ]... kilos a 15 repeticiones con el sistema de doble progresión (principalmente en los ejercicios básicos: press banca, jalón tras nuca, curl biceps, prensa), en ...
www.portalfitness.com/articulos/ entrenamiento/culturismo_planif.htm - 58k - Cached - Similar pages


Videos de Ejercicios de Musculación - Nutrición Deporte y ... - [ Translate this page ]... Hombro). 38, Press con Mancuernas II, Deltoides (Hombro). 39, Curl Bíceps, Bíceps (Brazos). 40, Bíceps Concentrado, Bíceps (Brazos). 41, ...
www.portalfitness.com/actividad_fisica/ preparacion_f/fuerza/videos.htm - 84k - Cached - Similar pages
[ More results from www.portalfitness.com ]


Rutinas de culturismo - [ Translate this page ]... 3, 10. Fondos en paralelas, 3, 12. Curl biceps alterno. 4, 16-16-14-14. Curl concentración con giros de muñeca. 4, 10. Curl biceps barra z, 5, 8. Ejercicios ...



--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-02-14 10:32:52 GMT)
--------------------------------------------------

normally used in singular \"curl de biceps\"

MJ Barber
Spain
Local time: 23:26
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 15
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
2 mins

agree  amadotrad
9 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search