KudoZ home » English to Spanish » Medical: Instruments

pre-mounted self tapping fixtures

Spanish translation: implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pre-mounted self tapping fixtures
Spanish translation:implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:35 Nov 3, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Medical: Instruments
English term or phrase: pre-mounted self tapping fixtures
A device to anchor the prosthetic ear, nose, eye or combination thereof to the remaining craniofacial region.

Product claims: self tapping fixtures and pre-mounted self tapping fixtures


No tengo más contexto.

Muchas gracias por sus aportes.
Terejimenez
Local time: 12:21
implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)
Explanation:
Sistema JJG Evolution... integran la línea JJG Evolution, implantes autoperforantes y autorroscantes. ... 13 y 15 mm, todos pre-montados en un porta implante de titanio también ...
www.red-dental.com/O_N20001.HTM - 19k - En caché - Páginas similares
[PDF] USS Variable Axis Screw (VAS)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nes de la columna vertebral precisa de implantes específicos e .... gradilla los tornillos autorroscantes VAS premontados e insérte- ...
www.synthes.biz/html/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares
[PDF] TeleFixFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Implantes premontados de fábrica para. mayor sencillez de manejo. Mecanismo telescópico que facilita ... Tornillos posteriores , autorroscantes, canulados, ...
www.stratec.com/site/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares

TitanImplanIncluye implante premontado en portaimplante y tornillo tapa código HCS. Avanza 2 ... Implante Autorroscante Hexágono Estándar Externo Compatible ...
www.titanimplan.com/implantes.php - 12k - En caché - Páginas similares
Mozo-GrauTornillo de cierre incluido en cada implante. Pre-montado con el transportador. ... Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona ...
www.mozo-grau.com/catalogo.php?id=2 - 1k - En caché - Páginas similares
Implantes dentales: Soluciones integrales en implantes dentalesLas fijaciones Implantes Exitosos® son todas AUTORROSCANTES de última generación . ... No viene premontado- Se precisa de un PORTAIMPLANTE especial. ...
www.implantesexitosos.com.ar/implantes.shtml - Páginas similares
[PDF] C P 2003Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
AUTORROSCANTE. • DOBLE HELICOIDE que aumenta la superficie de contacto hueso ... implante y la fijación inicial. • No viene premontado- Se precisa de un ...
www.implantesexitosos.com.ar/imagenes/downloadnew/Productos... - Páginas similares
[PDF] Axon. Sistema de implantes de carga para la estabilización ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Disponibles en forma de tornillos autorroscantes de 3,5 ó ..... Tome el tornillo premontado Axon de la gradilla. Para ello, intro- ...
www.synthes.biz/html/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:21
Grading comment
Muchas gracias y saludos
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)


Explanation:
Sistema JJG Evolution... integran la línea JJG Evolution, implantes autoperforantes y autorroscantes. ... 13 y 15 mm, todos pre-montados en un porta implante de titanio también ...
www.red-dental.com/O_N20001.HTM - 19k - En caché - Páginas similares
[PDF] USS Variable Axis Screw (VAS)Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nes de la columna vertebral precisa de implantes específicos e .... gradilla los tornillos autorroscantes VAS premontados e insérte- ...
www.synthes.biz/html/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares
[PDF] TeleFixFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Implantes premontados de fábrica para. mayor sencillez de manejo. Mecanismo telescópico que facilita ... Tornillos posteriores , autorroscantes, canulados, ...
www.stratec.com/site/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares

TitanImplanIncluye implante premontado en portaimplante y tornillo tapa código HCS. Avanza 2 ... Implante Autorroscante Hexágono Estándar Externo Compatible ...
www.titanimplan.com/implantes.php - 12k - En caché - Páginas similares
Mozo-GrauTornillo de cierre incluido en cada implante. Pre-montado con el transportador. ... Siendo el implante autorroscante, en huesos muy corticales (zona ...
www.mozo-grau.com/catalogo.php?id=2 - 1k - En caché - Páginas similares
Implantes dentales: Soluciones integrales en implantes dentalesLas fijaciones Implantes Exitosos® son todas AUTORROSCANTES de última generación . ... No viene premontado- Se precisa de un PORTAIMPLANTE especial. ...
www.implantesexitosos.com.ar/implantes.shtml - Páginas similares
[PDF] C P 2003Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
AUTORROSCANTE. • DOBLE HELICOIDE que aumenta la superficie de contacto hueso ... implante y la fijación inicial. • No viene premontado- Se precisa de un ...
www.implantesexitosos.com.ar/imagenes/downloadnew/Productos... - Páginas similares
[PDF] Axon. Sistema de implantes de carga para la estabilización ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Disponibles en forma de tornillos autorroscantes de 3,5 ó ..... Tome el tornillo premontado Axon de la gradilla. Para ello, intro- ...
www.synthes.biz/html/fileadmin/Shared/shop/Printed_Material... - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:21
Meets criteria
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 266
Grading comment
Muchas gracias y saludos
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 8, 2008 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Edited KOG entry<a href="/profile/49032">Terejimenez's</a> old entry - "pre-mounted self tapping fixtures" » "implantes autorroscantes premontados (o previamente montados)"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search