Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / metal sensitizers
English term or phrase:metal sensitizers
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “metal sensitizers”, relacionada con la biocompatibilidad de endoscopios rígidos. Muchas gracias:
“There has been debate regarding the utility of the Local Lymph Node Assay (LLNA) for the detection of metal sensitizers/allergens in medical devices. In a study, predictions from the LLNA were correct for 7 of the 8 sensitizing metals and for 4 of the 5 non-sensitizers when considering the experience of these metals as human skin sensitizers.”