headphone cushion

Spanish translation: almohadilla del auricular

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:03 Jul 12, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / headphone cushion
English term or phrase: headphone cushion
Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “headphone cushion”, relacionada con un analizador del oído medio. Muchas gracias:

“Bio-contamination: On the user manual it is specified the use disposable ear tips for probe and insert earphone. The headphone cushion must be cleaned with hypoallergenic disinfectant. In the operating manual, it is shown how to proceed.”

GVL
Giovanni VL
Local time: 00:47
Spanish translation:almohadilla del auricular
Explanation:
Una opción.

Si buscas en Google encontrarás muchos ejemplos.
Selected response from:

Florencio Alonso
Uruguay
Local time: 02:47
Grading comment
Muchas gracias, Florencio.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4almohadilla del auricular
Florencio Alonso


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
almohadilla del auricular


Explanation:
Una opción.

Si buscas en Google encontrarás muchos ejemplos.

Florencio Alonso
Uruguay
Local time: 02:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Muchas gracias, Florencio.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Laura Jimenez
1 hr

agree  JohnMcDove
7 hrs

agree  abe(L)solano
12 hrs

agree  Chema Nieto Castañón
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search