KudoZ home » English to Spanish » Medical: Pharmaceuticals

Beidellitic intergrade smectite

Spanish translation: esmectita beidellítica (de) intergrado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Beidellitic intergrade smectite
Spanish translation:esmectita beidellítica (de) intergrado
Entered by: Zarina
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:26 Nov 20, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical study
English term or phrase: Beidellitic intergrade smectite
THANKS IN ADVANCE!

context:

This is a natural double silicate of aluminium and magnesium which is distinguished from other silicates by its x-ray diffraction spectrum.
Zarina
Mexico
Local time: 02:11
esmectita beidellítica (de) intergrado
Explanation:
MECANISMO Y VELOCIDAD DE DISOLUCIÓN DE MONTMORILLONITA EN ...
de caolinita y dos esmectitas (montmorillonita-Na con un área BET de 32 m. 2. g. -1. ,. montmorillonita-Ca, con un 35% de carga beidellitica y un área BET ...
http://hera.ugr.es/tesisugr/16183125.pdf

Tema 2: Morfología y composición de los suelos
intergrado (intermedios entre esmectitas y vermiculitas). El tipo de mineral de la arcilla que contiene un suelo depende, sobre ...
http://gmg.unizar.es/gmgweb/Asignaturas/GeologiaSuelos/apunt...
Selected response from:

Daltry Gárate
Bolivia
Local time: 03:11
Grading comment
¡muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3esmectita beidellítica (de) intergrado
Daltry Gárate


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
beidellitic intergrade smectite
esmectita beidellítica (de) intergrado


Explanation:
MECANISMO Y VELOCIDAD DE DISOLUCIÓN DE MONTMORILLONITA EN ...
de caolinita y dos esmectitas (montmorillonita-Na con un área BET de 32 m. 2. g. -1. ,. montmorillonita-Ca, con un 35% de carga beidellitica y un área BET ...
http://hera.ugr.es/tesisugr/16183125.pdf

Tema 2: Morfología y composición de los suelos
intergrado (intermedios entre esmectitas y vermiculitas). El tipo de mineral de la arcilla que contiene un suelo depende, sobre ...
http://gmg.unizar.es/gmgweb/Asignaturas/GeologiaSuelos/apunt...

Daltry Gárate
Bolivia
Local time: 03:11
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
¡muchas gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  nahuelhuapi: ¡Me ganaste de mano!
14 mins
  -> Gracias por el apoyo

agree  Mónica Algazi: beidelítica
2 hrs
  -> Gracias Mónica

agree  Carmen Valentín
2 hrs
  -> Gracias Carmen
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search