Spanish translation: como un concentrado de inmunoglobulinas que no son del huésped
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:41 Aug 18, 2010
English to Spanish translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / immunology
English term or phrase:non-host immunoglobulins
Despite over 25 years usage in autoimmunity, how
concentrated non-host immunoglobulins, delivered
intravenously, produce their clinical effect remains unknown.
Of many potential mechanisms of action,
whether one (unlikely), all (likewise) or several together
are important remains obscure. We consider
the range of possible actions of IVIG, stressing
effects that appear especially pertinent in specific neurological
Se recomienda administrar el concentrado inmunoglobulínico por vía .... infecciosas están los concentrados inmunoglobulínicos contra hepatitis B, rabia, ...
Anaskap Local time: 09:50 Native speaker of: English, Spanish PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Thank you Anaskap. I appreciate your answer.