KudoZ home » English to Spanish » Medical: Pharmaceuticals

skin window model

Spanish translation: técnica/modelo de ventana cutánea

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:skin window model
Spanish translation:técnica/modelo de ventana cutánea
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:49 Dec 30, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trials
English term or phrase: skin window model
The lack of vasoconstriction with XXX, even in the presence of NO scavenging, has been confirmed in the hamster ***skin window model*** following 10% blood volume infusion of hemoglobin compounds.

Thanks in advance and Happy New Year!!
Ines Insua
Argentina
Local time: 05:39
técnica/modelo de ventana cutánea
Explanation:
Búsqueda avanzadaAproximadamente 44.800 resultados
Todo
Imágenes
Vídeos
Noticias
Más
Search OptionsLa Web
Páginas en español
Páginas de España
Más herramientas 535 Artículos relativos a Técnica de Ventana Cutánea - Tematicas.es
Tematicas.es - 535 Artículos relativos a Técnica de Ventana Cutánea.

tematicas.es/salud/descriptor/tecnica... - En caché - SimilaresTécnica De Ventana Cutánea
Técnica De Ventana Cutánea. Ayuda para diagnóstico médico on-line. Lista
ordenada de posibles enfermedades a partir de los síntomas o el historial de un
...

www.lookfordiagnosis.com/mesh_info.ph... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Infomed, Portal de Salud de Cuba
Biblioteca Virtual en Salud de Cuba - Información y Conocimiento en Ciencias de
la Salud.

www.bvsite.sld.cu/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresTécnicas para medir Inmunidad Celular
Técnicas para evaluar Inmunodeficiencias. Inmunología Aplicada 1065 ... Ventana
cutánea de Rebuck. Normalmente se presenta un acúmulo de PMN en las primeras ...

depa.pquim.unam.mx/inmunologia/tempre... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - BIBLIOTECA VIRTUAL EN SALUD - ONCOLOGIA
Técnica de Ventana Cutánea. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y TERAPÉUTICAS Y
EQUIPOS+ · Diagnóstico+ · Técnicas y Procedimientos Diagnósticos+ ...

www.bvsoncologia.org.uy/php/decsws.ph... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Biblioteca Virtual en Salud - OPS/OMS ...
Técnica de Ventana Cutánea. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y TERAPÉUTICAS Y
EQUIPOS+ · Diagnóstico+ · Técnicas y Procedimientos Diagnósticos+ ...

www.bvsops.org.uy/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - SMU - Sindicato Médico de Uruguay
Biblioteca Virtual en Salud - Información y Conocimiento en Ciencias de la Salud
.

www.bvssmu.org.uy/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresHematología: medicina de laboratorio - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
J Miale - 1985 - 1168 páginas
La reacción celular difiere con ambas técnicas. En la ventana cutánea de Rebuck,
se observa una secuencia de transformaciones morfológicas, ...
books.google.es/books?isbn=8429155503Técnica de Ventana Cutánea - ..::::::.. Biblioteca Virtual en ...
Pruebas Cutáneas + información sobre este descriptor. Técnica de Ventana Cutánea
información sobre este descriptor. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y ...

www.bvd.org.ni/php/decsws.php?tree_... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Biblioteca Virtual en Salud de El ...
4 Nov 2010 ... Biblioteca Virtual en Salud - Información y Conocimiento en Ciencias de la
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 09:39
Grading comment
Muchas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1técnica/modelo de ventana cutánea
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
técnica/modelo de ventana cutánea


Explanation:
Búsqueda avanzadaAproximadamente 44.800 resultados
Todo
Imágenes
Vídeos
Noticias
Más
Search OptionsLa Web
Páginas en español
Páginas de España
Más herramientas 535 Artículos relativos a Técnica de Ventana Cutánea - Tematicas.es
Tematicas.es - 535 Artículos relativos a Técnica de Ventana Cutánea.

tematicas.es/salud/descriptor/tecnica... - En caché - SimilaresTécnica De Ventana Cutánea
Técnica De Ventana Cutánea. Ayuda para diagnóstico médico on-line. Lista
ordenada de posibles enfermedades a partir de los síntomas o el historial de un
...

www.lookfordiagnosis.com/mesh_info.ph... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Infomed, Portal de Salud de Cuba
Biblioteca Virtual en Salud de Cuba - Información y Conocimiento en Ciencias de
la Salud.

www.bvsite.sld.cu/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresTécnicas para medir Inmunidad Celular
Técnicas para evaluar Inmunodeficiencias. Inmunología Aplicada 1065 ... Ventana
cutánea de Rebuck. Normalmente se presenta un acúmulo de PMN en las primeras ...

depa.pquim.unam.mx/inmunologia/tempre... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - BIBLIOTECA VIRTUAL EN SALUD - ONCOLOGIA
Técnica de Ventana Cutánea. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y TERAPÉUTICAS Y
EQUIPOS+ · Diagnóstico+ · Técnicas y Procedimientos Diagnósticos+ ...

www.bvsoncologia.org.uy/php/decsws.ph... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Biblioteca Virtual en Salud - OPS/OMS ...
Técnica de Ventana Cutánea. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y TERAPÉUTICAS Y
EQUIPOS+ · Diagnóstico+ · Técnicas y Procedimientos Diagnósticos+ ...

www.bvsops.org.uy/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - SMU - Sindicato Médico de Uruguay
Biblioteca Virtual en Salud - Información y Conocimiento en Ciencias de la Salud
.

www.bvssmu.org.uy/php/decsws.php?tr... - En caché - SimilaresHematología: medicina de laboratorio - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
J Miale - 1985 - 1168 páginas
La reacción celular difiere con ambas técnicas. En la ventana cutánea de Rebuck,
se observa una secuencia de transformaciones morfológicas, ...
books.google.es/books?isbn=8429155503Técnica de Ventana Cutánea - ..::::::.. Biblioteca Virtual en ...
Pruebas Cutáneas + información sobre este descriptor. Técnica de Ventana Cutánea
información sobre este descriptor. TÉCNICAS ANALÍTICAS, DIAGNÓSTICAS Y ...

www.bvd.org.ni/php/decsws.php?tree_... - En caché - SimilaresTécnica de Ventana Cutánea - Biblioteca Virtual en Salud de El ...
4 Nov 2010 ... Biblioteca Virtual en Salud - Información y Conocimiento en Ciencias de la


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 09:39
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 274
Grading comment
Muchas gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ruth Wöhlk
47 mins
  -> Gracias Rutita
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 3, 2011 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Edited KOG entry<a href="/profile/43877">Ines Insua's</a> old entry - "skin window model" » "técnica/modelo de ventana cutánea"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search