Spanish translation: EMS o MPS quede mirando hacia
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:10 Nov 22, 2013
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / EMS/MPS point
English term or phrase:EMS/MPS point
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español: “EMS/MPS point”, relacionada con un monitor de signos vitales. Si pudieran también con “lug boss”. Muchas gracias:
“The monitor supports hot plug of all modules. You can plug in or pull out a module when the power of the monitor has not been shut off.
Plug in EMS/MPS: make an EMS/MPS point to the position of the EMS/MPS slot and push it into the slot until the lug boss for location on the back of EMS/MPS can snap in the buckle on the slot.”