Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:16 Nov 25, 2013
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / biosimilares
English term or phrase:Sustain and Protect Leader
Hola a todos:
En un texto sobre medicamentos biosimilares, me encuentro con la siguiente frase:
Fulanito, "NOMBRE DEL EQUIPO DE TRABAJO" Sustain and Protect Leader, summarises the key achievements of the past three years which laid the foundation for the successful implementation of Roche’s biosimilar strategy.
¿Alguien me ayuda a traducir Sustain and Protect Leader?
Hay dos secciones en el grupo de trabajo que se llaman Sustain y Protect, quizá se refiera a eso.