kinact

Spanish translation: kinact o tasa de inactivación

19:27 Aug 6, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / kinact
English term or phrase: kinact
This was further confirmed by kinact/Ki determination where GLPG1690 gave a kinact value of 0.0353 min-1, a KI value of 0.753 μM and a kinact/KI ratio of 46.9 mL/min/μmol with a 12-fold lower IC50 (26 vs 2.1 µM) when GLPG1690 was pre- incubated in the presence of the co-factor. As the kinact/ KI ratio determined for GLPG1690 was greater than the positive control gemfibrozil, GLPG1690 is likely to be a strong time dependent inhibitor

¿Queda igual? No lo puedo encontrar en español.

MUCHAS GRACIAS
Romina Zaleski
Local time: 11:40
Spanish translation:kinact o tasa de inactivación
Explanation:
[PDF]estudio de los mecanismos de inhibición de la ... - diposit.ub.edu…
diposit.ub.edu/dspace/bitstream/.../02.AB_Materiales_y_Metodos.p... - Translate this page
by A Bentebibel - ‎2009 - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
forma EI* se llama tasa de inactivación o kinact. Puesto que la formación de EI puede competir con ES, la unión de los inhibidores irreversibles puede ser ...
Inhibidor de la enzima, Inhibidores reversibles, Inhibidores ...
etasto.com/caja-de-cerebro/conocimiento-363.html
Translate this page
La velocidad a la que se forma la IE * se denomina la tasa de inactivación o kinact. Puesto que la formación de la IE puede competir con ES, la unión de ...
Selected response from:

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 09:40
Grading comment
Muchas gracias por la ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1kinact o tasa de inactivación
Patricia Fierro, M. Sc.
Summary of reference entries provided
Findings
lorenab23
Kinact (constante de inactivacion)
Chema Nieto Castañón

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
kinact o tasa de inactivación


Explanation:
[PDF]estudio de los mecanismos de inhibición de la ... - diposit.ub.edu…
diposit.ub.edu/dspace/bitstream/.../02.AB_Materiales_y_Metodos.p... - Translate this page
by A Bentebibel - ‎2009 - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
forma EI* se llama tasa de inactivación o kinact. Puesto que la formación de EI puede competir con ES, la unión de los inhibidores irreversibles puede ser ...
Inhibidor de la enzima, Inhibidores reversibles, Inhibidores ...
etasto.com/caja-de-cerebro/conocimiento-363.html
Translate this page
La velocidad a la que se forma la IE * se denomina la tasa de inactivación o kinact. Puesto que la formación de la IE puede competir con ES, la unión de ...

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 09:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36
Grading comment
Muchas gracias por la ayuda.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  M. Ángeles López Rodríguez
1 day 23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


55 mins peer agreement (net): +4
Reference: Findings

Reference information:
Las constantes aparentes de inhibición y de inactivación (Ki y kinact) fueron determinadas por un método no lineal basado en el método descrito por Kitz- Wilson
http://www.academia.edu/31650771/Actividad_Enzimática_de_CTP...

Si un complejo EI reversible está involucrado el rango de inactivación será saturable y al ajustarla a esta curva obtendremos los valores de kinact y Ki.
https://www.slideshare.net/MaryoriThaniaGmezMam/anlisis-cint...

lorenab23
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 67

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Charles Davis: Exacto: es igual en español.
9 mins
agree  Chema Nieto Castañón
49 mins
agree  George Simon
16 hrs
agree  abe(L)solano
2 days 20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Reference: Kinact (constante de inactivacion)

Reference information:
Te añado alguna ref adicional pero como ya comentado por lorena la constante de inactivación (Kinact) se expresa igual en ambos idiomas, así como la relación Kinact/Ki o medida de eficiencia de la inhibición.

La potencia de la inhibición, estimada por Kinact/Ki, (...) [Tabla 2, Pg 52]
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://r...

constante de equilibrio de disociación del inhibidor: Ki 
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://...

La tasa a la cual se forma EI* se llama tasa de inactivación o kinact
(...)
constante de inactivación (kinact)
(...)
la constante de inhibición Ki
(...)
la constante de inhibición Ki (también llamada constante de disociación del complejo EI y refleja el grado de afinidad de I para E) y la constante de disociación del complejo ESI (αKi = KI)
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://d...

Kinact = constante de inactivación
(...)
Ki (Compactina) = 1.4 x 10-9 M
Ki (Mevinolina) = 6.4 x 10-10 M
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://w...

Ki constante de disociación o constante de inhibición
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://s...

Constante de disociación Ki
La constante (de disociación) del complejo enzima-inhibidor Ki 
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Inhibidor_enzimático

donde KI es la constante de disociación de EI (o constante de inhibición).
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://w...

Chema Nieto Castañón
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 245
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search