rod coils

Spanish translation: rollos de varas

19:35 Sep 3, 2011

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / planta de fundicion de aluminio

English term or phrase: rod coils

En un texto que habla sobre una planta de fundicion de alumino aparece lo siguiente:
XXXX rolling mill has a
100,000-tonne annual production capacity.
It produces the world's largest rod coils.
The rod coils from the rolling mill are mainly destined to the electric power distribution industry; they are used in the making of overhead and underground cables (high, medium, and low voltages).

no sé como poner rod coils,espero que me puedan ayudar es muy urgente gracias

chano

Spanish translation:rollos de varas

Explanation:
Quizá podría ser rollos de varas

Selected response from:

Silvina P.
Argentina
Local time: 19:20

Grading comment

gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

rollos de varas

Silvina P.

Answers

2 hrs confidence:

rollos de varas

Explanation:
Quizá podría ser rollos de varas

Silvina P.
Argentina
Local time: 19:20
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

gracias

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations