Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:06 Sep 21, 2011
English to Spanish translations [PRO] Meteorology
English term or phrase:the weather can turn from dull to disastrous
Se trata de un artículo sobre cómo mantener la motivación en durante el invierno y en una de sus partes dice
During winter months, the weather can turn from dull to disastrous
Cómo puedo traducir "From dull to disastrous"? Muchas gracias