KudoZ home » English to Spanish » Mining & Minerals / Gems

target closure outcome

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:27 Mar 10, 2008
English to Spanish translations [Non-PRO]
Mining & Minerals / Gems / mining
English term or phrase: target closure outcome
mining report that deals with the closure planning. the term target closure outcome appears many times throughout the report. example, "The detailed closure plan should include the target closure outcome".

Summary of answers provided
4resultado buscado con el cierre...



9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
resultado buscado con el cierre...

Al programar el cierre de una mina/yacimiento/explotación, se busca un resultado. Normalmente se cierra por baja o nula rentabilidad como también para evitar contaminación ambiental.
Con el cierre se busca una finalidad. Una vez que se cierra hay que hacer un seguimiento para ver si el objetivo buscado se cumple. Ej. deja de contaminar, se minimizan las pérdidas económicas.

Local time: 02:07
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 398
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search