Male coupling teeth

05:43 Aug 1, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase: Male coupling teeth
Hola colegas, estoy traduciendo un manual de instrucciones de un molino horizontal y no estoy segura si esta frase está traducida correctamente:

Male coupling teeth: Dientes de acoplamiento macho. (coupling figura en la TM como acoplamiento)

Este es el contexto:
ITEM
DESCRIPTION
5
Hub
6
Grid
7
Housing
8
Seal
9
Male coupling teeth
10
Female coupling teeth
Feed chute and spout
Inspect hydraulic unit (if equipped with lateral wheels).
Conduct visual inspection of rock box and chute liners as required (wear pattern).

gracias!
AndreaBarbosa
Argentina
Local time: 16:20



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search