KudoZ home » English to Spanish » Music

rolling base

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:01 Dec 28, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Music / bass guitar lessons
English term or phrase: rolling base
I'd like to show you something
that's kind of a rolling base.
And you've heard it in a lot of songs.

Summary of answers provided
4con rueditas
Laura Carrizo

Discussion entries: 1



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
con rueditas

Podés ver las fotos de los sitios en inglés y en castellano para ver que se trata de lo mismo:

Thas is a heavy duty rolling base with a pull out storage drawer and
removable dividers

Display Dynamics Stackables Rolling Base - Single 12x12 - Display ...
Display Dynamics Stackables Rolling Base - Single 12x12 Organize and stack your trays. Makes for easy moving on the rolling and locking wheel base. $98.00 Qty ...
www.display-dynamics.com/store/DDST007.html [Found on MSN Search]

1. Sonny Scaffolds - Carretillas para Materiales
Embarcada ensamblada y con rueditas, lista para trabajar. Content for id "mainfoot2" Goes Here Interior Scaffolding Material Carts Mobile Work Platforms Contact Us Safety Information About ...
www.sonnyscaffolds.com/es/carts.htm [Found on MSN Search, Yahoo! Search]
Base en color natural, con rueditas de colores Ajedrez De figuras clasicas en color natural con negro. Disponible en diferentes tamaños Arco con flechas Arco para niños con 2 flechas de mad...
www.dekora-madera.com/juegos.php [Found on MSN Search, Yahoo! Search]
El Tatuaje Falso >> Me gustas tanto, quisiera aprenderme tu nombre
... carretillas, sillas de ruedas, carritos de mercado, mesas para televisor, sillas de oficina con rueditas, carretas para cargar canastas de gaseosa y así con cualquier cosa que al poners...
eltatuajefalso.blogspot.com/ [Found on MSN Search, Ask Jeeves]
Herman Vega
En otro contexto menos mal que tengo silla con rueditas para poder desplazarme desde mi equipo con GNU/Linux y el otro equipo que queda desocupado por el diseñador gráfico en las tardes par...

Laura Carrizo
Local time: 15:48
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search