Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Nutrition / Trade
English term or phrase:blow-out
Some people eat for comfort. They may eat in
times of grief or stress. The "blow-out" is a common
response after a diet fails. Then a person might say,
"It never works." Thinking that way can lead to a
vicious cycle of eating and dieting that will only
make the person gain more weight
respuesta para urst: creo que no entendiste el contenido del texto. Se trata de una disputa entre comer o respetar la dieta. Por eso dice que después la persona piensa "It never works", entonces se transforma en un círculo vicioso.