Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:21 Oct 20, 2007
English to Spanish translations [PRO] Medical - Nutrition
English term or phrase:steroids in bile salts
lipids combined with phosphorus and occur as steroids in bile salts sex hormones and other substances
sólo para comentarte por si acaso estés despistado por la gramática de la frase que si "lipids" es el sujeto de la frase entonces "combined" tiene que ser "combine". Apoyo la respuesta de Benjamín. Espero ayudarte.
Automatic update in 00:
5 mins confidence: peer agreement (net): +9
esteroides en sales biliares
Benjamín Ruiz López Spain Local time: 11:12 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 44