KudoZ home » English to Spanish » Other

to have a jog dial on the side

Spanish translation: tener una tecla giratoria en uno de los lados/tener una tecla lateral giratoria

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:01 Nov 5, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: to have a jog dial on the side
for eg. a palm, for one-handed operation tasks
gluck
Spanish translation:tener una tecla giratoria en uno de los lados/tener una tecla lateral giratoria
Explanation:



Puedes ver la referencia siguiente.

Suerte!


El teclado es de un tacto agradable y se maneja con suma facilidad. Para potenciar aún más la sencillez, incorpora una tecla lateral giratoria, llamada "Jog Dial", que agiliza la navegación por las diferentes opciones del software.
(http://www.waymovil.net/root/pruebas_464.html)
Selected response from:

David Meléndez Tormen
Spain
Local time: 10:53
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4tener una tecla giratoria en uno de los lados/tener una tecla lateral giratoria
David Meléndez Tormen


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tener una tecla giratoria en uno de los lados/tener una tecla lateral giratoria


Explanation:



Puedes ver la referencia siguiente.

Suerte!


El teclado es de un tacto agradable y se maneja con suma facilidad. Para potenciar aún más la sencillez, incorpora una tecla lateral giratoria, llamada "Jog Dial", que agiliza la navegación por las diferentes opciones del software.
(http://www.waymovil.net/root/pruebas_464.html)

David Meléndez Tormen
Spain
Local time: 10:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2019
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search