KudoZ home » English to Spanish » Other

controller board context menu

Spanish translation: panel de control del menú contextual

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:37 Sep 4, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: controller board context menu
Context: Hardware
When you open the "Process Data" dialog box from the contoller board context menu you will see..."
Paolas
Spanish translation:panel de control del menú contextual
Explanation:
Al abrir el cuadro de diálogo de procesamiento de datos desde el panel de control del menú contextual, puede verse ...

Good luck!
Selected response from:

dorisy
Local time: 01:08
Grading comment
Thanks!!
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasee belowKeshet-Or
napanel de control del menú contextualdorisy
naMENÚ DE CONTEXTO DE LA TABLA DE CONTROLADORESBernabé Rico


  

Answers


9 mins
MENÚ DE CONTEXTO DE LA TABLA DE CONTROLADORES


Explanation:
Eso es.


    Reference: http://www.microsoft.com
Bernabé Rico
PRO pts in pair: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
panel de control del menú contextual


Explanation:
Al abrir el cuadro de diálogo de procesamiento de datos desde el panel de control del menú contextual, puede verse ...

Good luck!

dorisy
Local time: 01:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 69
Grading comment
Thanks!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
S.pietrino
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
see below


Explanation:
Cuando Ud. abra la caja de diálogo de "Procesamiento de Datos" desde el menú del tablero controlador de contextos, Ud. verá...

Keshet-Or
Local time: 02:08
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search