20:44 Dec 1, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Monica Colangelo Argentina Local time: 10:51 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Nombre del beneficiario |
| ||
5 | Nombre del asalariado |
| ||
4 | Employee?? |
| ||
4 | I believe there is a full stop missing. |
|
Employee?? Explanation: Hi Elena: Can you give us more context, please? Thanks, Andrea |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Nombre del beneficiario Explanation: No quedaría correcto ni sonaría natural decir "nombre de la persona para la que está destinado el ingreso", que, en definitiva, es el beneficiario. Legal Transl. |
| |
Grading comment
| ||