Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] / stamping, scrapbooking
English term or phrase:embossing
Use wood stylus to scratch away the coating between the lines of embossing.
I know what embossing is, but I can't seem to find "one" term that Spanish speakers all over the world would understand.
I would translate it as either "repujar" or the technical term "serigrafía"
Any ideas on a generally accepted term would be greatly appreciated.
Thank you. I will use "grabado en relieve."
You are a life-saver. I have been struggling with this one for hours (I couldn't find something everybody would agree on).
Silvia 2 KudoZ points were awarded for this answer